WELCOME to Imen OUERTANI's Webpage

I am a professional translator (English-Arabic, French-Arabic) and an EFL teacher (English as a foreign language).

I hold a PhD degree in translation studies at the Faculty of Translation and Interpreting (FTI), at the University of Geneva (UNIGE) in 2023. My PhD thesis addressed literary translation criticism from English into Standard Arabic and the Tunisian dialect. 

I obtained my Master's degree in translation studies (Economic, legal, and literary translation) at the FTI in 2017.

I got my Master's degree in Applied Linguistics in English at the "Institut Supérieur des Langues" in Tunisia in 2006.

I taught English for 10 years at the IPEST (Institut Préparatoire aux Etudes Scientifiques et Techniques) in Tunisia.

Working languages: English, French, Arabic.

PHD (Translation - 2023 - UNIGE)
MA (Translation - 2017 - UNIGE)
MA (Applied Linguistics - 2006 - TN)


Contact:

 info@imenpierre.com

Mon site est hébergé chez Infomaniak, le registrar suisse qui offre 1 mail et 1 hébergement Web par nom de domaine.